Myśl Dnia (23 kwiecień):

Jeżeli umysł świadom jest świata zewnętrznego, schwytany jest przez przywiązanie.

Jesteś tutaj

5. Wstęp II

Polski

5

 

Wstęp II

 

 

Twarz ujawnia, jakiego rodzaju jest dana osoba! Tak też jest z obliczem tych, którzy są prawdziwymi wielbicielami, pogrążonymi w świadomości Boga. Są bardzo nieliczni tego rodzaju.

Codziennie są tu mieszkańcy Gokulam tak, jak byli oni w czasach Pana Sri Kryszny. Nie jest przesadą mówienie, że boskie kobiety takie, jak Meera, Andal i Radha żyją na Ziemi nawet teraz.

Istnieje siostra Vasantha z Vadakkampatti, która czci Parthi Kanhę (Sai Babę) w sercu i zawsze wielbi Go. Znam ją dobrze i pewien jestem, że należy ona do czołowych wielbicielek. Nie jest to moje myślenie. Parthi Sai dał dowód na to. Nie wierzyłem w Babę. Teraz, jeżeli nie pomyślę o Nim , o Jego łaskawym spojrzeniu, Jego karcące spojrzenie będzie mnie stale prześladować.

Sai Sam przedstawił mnie siostrze Vasancie. Sat Sang to nie jest centrum, gdzie śpiewa się bhadżany. ‘Sat’ znaczy ‘Pan’. Przebywanie w towarzystwie tych, którzy pogrążeni są w ‘Sat’ nazywa się ‘Sat Sang’.

Wszyscy znamy bączka („top”) (drewnianą zabawkę, która kręci się wokół własnej osi). Prawdziwi wielbiciele są jak bączki. Jeżeli czyta się ten wyraz wspak, mamy „pot” (gliniane naczynie). Jest popularny tamilski wiersz “ Nandavanathil Orr Andi.” Mówi on o żebraku w ogrodzie. Prosił on garncarza przez dziesięć miesięcy i otrzymał naczynie, zrobione dla niego. Niosąc naczynie, tańczył cały czas tak energicznie, ze stłukł je na drobne kawałki. Naczynie symbolizuje duszę. Po dziesięciu miesiącach w łonie matki, rodzi się dusza w ciele (top). Jeżeli ciało jest w życiu niewłaściwie używane, ginie.

Ci jednak, którzy są jak bączki w rękach Boga, są naprawdę na szczytowej (top) pozycji. Ten Mistrz kręci bączkiem i sprawia, że kręci się on i znajduje się tam, gdzie On chce! Jest to Jego rozrywka! Pan Kryszna poprzez Swoje lile sprawił, że Jego wielbiciele są w błogości i „zawsze odpoczywają”.

Obecnie oczywistą prawdą jest, że siostra Vasantha, zrealizowana dusza, jest „zawsze w odpoczynku”. Opowiedziała ona o swoich doświadczeniach w niniejszej książce, aby inni mogli również skorzystać.

“Człowiek naprawdę żyje, jeżeli wie, co jest dla niego największym dobrem. Wszyscy inni zaliczani są do martwych.” - powiada wiersz z Thirukkural.

Siostra Vasantha uznała Boga jako jej najwyższe dobro. Ona żyje dla Niego. Jest ona uosobieniem Premy. Twarz jej, która promienieje boską chwałą, mówi za siebie oraz o jej boskiej miłości do Pana. Tak więc nie muszę już więcej niczego dodawać do „wstępu”! A jednak jest tą, która odurzona jest Bogiem, która znajduje innych z tej samej gromady. Mimo wszystko jest to Bóg! Kiedy postanowił On wznieść ekstatycznych wielbicieli ku światłu, po co potrzebne są świetliki?

 

G. Venkatraman, M.A., B.T.,

Retired Teacher

Virudachalam, Tamil Nadu

 

 

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer